|
|
Marketing para Hispanos en Internet - SEO y PPC |
| Dependiendo de las metas, el presupuesto y el enfoque de marketing de tu compañía, tienes que decidir meticulosamente "cómo" dirigirte a la población hispana de Estados Unidos a través del Internet. |
¿No estás familiarizadocon las estrategias avanzadas de marketing en Internet y su terminología?-> En este artículo encontrarás una clara explicación de Marketing en Internet. |
 |
| Los enlaces patrocinados (PPC - Pay-Per-Click) producen resultados inmediatos, no requieren recodificación del sitio Web y te dan un control absoluto sobre tu campaña de marketing online. Nosotros trabajamos conjuntamente con tu compañía para ayudarte a decidir cuál de las páginas del sitio Web resultará más efectiva (página de entrada) para la generación de clientes potenciales. La tasa de precios de una campaña de enlaces patrocinados (PPC) varía dependiendo del nivel de competencia para las frases/palabras claves de tu licitación. Realmente las buenas noticias - es decir, lo ventajoso - para hacer campañas dirigidas a la audiencia hispana de Estados Unidos es que las palabras claves en español están significativamente menos saturadas que sus equivalentes en inglés porque en los motores de búsqueda de Estados Unidos (google.com/yahoo.com) muy poca gente está implementando PPC basado en frases/palabras buscadas en español. Las compañías extranjeras prefieren implementar sus campañas a través de versiones localizadas de estos buscadores, como google.es (España) o yahoo.com.mx (México), porque tienen muy poca competencia a nivel internacional. |
| Nuestros servicios de PPC |
| ColConnect ofrece consultoría sobre planeación, ejecución y evaluación de tus campañas de enlaces patrocinados ( Pay-per-click ) para el mercado hispano de los Estados Unidos. Contáctanos para obtener una sesión de consulta gratuita . |
| |
|
|
| La optimización para buscadores (SEO - Search Engine Optimization ) es, por otra parte, un proceso a largo plazo en el que el sitio Web de una marca o nombre nuevo (es decir, tu dominio) no puede percibir los resultados de manera inmediata. El proceso de posicionamiento puede tomar hasta seis meses - o incluso más - dependiendo del nivel de competencia que haya en el mercado en el que tú te desempeñas. La inversión inicial puede ser alta, pero una vez hayas logrado un buen ranking de tus páginas Web, usualmente mantenerse es significativamente menos costoso. Incluso cuando se trata de optimizar una versión en español 'localizada' de tus páginas Web, el mercado va a ser bastante duro ya que vas a estar compitiendo con todo el mundo hispanohablante (España y toda América Latina). Uno de los puntos más ventajosos de la SEO es que la tasa de clic sobre los resultados de la búsqueda (es decir, la probabilidad de que la personas que está haciendo una búsqueda haga clic en tu link) es un 15% mayor que para los resultados de búsqueda de enlaces patrocinados - la SEO genera más clientes potenciales. |
| Nuestros servicios de SEO |
ColConnect ofrece los servicios de recodificación y optimización de su sitio Web y campañas de popularidad de enlaces en buscadores como Google o Yahoo! También ofrece traducción (¡y localización!) de tus páginas Web para hacer SEO incluyendo frases y palabras claves en español. Contáctanos para obtener una sesión de consulta gratuita . |
| |
|
|
Conclusion para una campaña eficaz de marketing en Internet |
El PPC puede ser muy atractivo para alcanzar metas a corto plazo de captar el mercado latino/hispano que ya navega en Internet, creando beneficios instantáneos para tu compañía. También es la única solución posible si planeas hacer marketing usando palabras claves en español sin tener un sitio Web traducido. La SEO es, por el contrario, la mejor opción para lograr tus metas online a largo plazo; sobre todo si su compañía o agencia está concentrada en nicho del mercado y el posicionamiento ha de resultarse relativamente fácil. También hay buenas oportunidades para optimizar tu frases de búsqueda 'localizadas' como "abogado en Dallas" ("Dallas lawyer") ya que los sitios Web que compiten a nivel internacional desde España y desde diferente partes de América Latina no estarán optimizados para frases como ésta.
Si tu compañía ofrece contenido bilingües y tu presupuesto te permite invertir cierta cantidad en marketing online, te sugerimos iniciar desde ya con una campaña PPC mientras se va optimizando, a la vez, tu sitio Web para obtener un alto posicionamiento de tus páginas Web. Una vez una de tus páginas haya logrado una posición para tus palabras claves, puede terminar con tu campaña PPC y tus clientes encontrarán fácilmente tus productos y servicios en las búsquedas usuales que realicen en Google, Yahoo! O MSN. |
|
|
